-
1 свидетельство о регистрации
n1) med. Zulassungsbescheinigung (медпрепарата и др.)2) law. Eintragungsbescheinigung, EintragungsurkundeУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о регистрации
-
2 свидетельство о регистрации ТС
ngener. FahrzeugscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о регистрации ТС
-
3 свидетельство о регистрации
Zulassung f, Kraftfahrzeugschein mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > свидетельство о регистрации
-
4 свидетельство о регистрации брака
ngener. TrauscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о регистрации брака
-
5 свидетельство о регистрации полезной модели
Универсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о регистрации полезной модели
-
6 свидетельство о регистрации товарного знака
nlaw. WarenzeichenurkundeУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о регистрации товарного знака
-
7 свидетельство о регистрации транспорт
ngener. Zulassungsbescheinigung Teil I, Fahrzeugschein (http://de.wikipedia.org/wiki/Zulassungsbescheinigung#Zulassungsbescheinigung_Teil.C2.A0I_.28ehemaliger_.E2.80.9EFahrzeugschein.E2.80.9C.29)Универсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о регистрации транспорт
-
8 свидетельство о регистрации транспортного средства
ngener. (так официально называется техпаспорт) Zulassungsbescheinigung, Fahrzeugbrief, (ранее: технический паспорт / технический талон - см. Приказ Министерства внутренних дел Российской Федерации от 24 ноября 2008 г. N 1001 г. Москв ZulassungsscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о регистрации транспортного средства
-
9 судовое свидетельство о регистрации
adjshipb. SchiffszertifikatУниверсальный русско-немецкий словарь > судовое свидетельство о регистрации
-
10 свидетельство
Bescheinigung f, Schein m, Urkunde f, Zeugnis n, Zertifikat n- ветеринарное свидетельство
- временное свидетельство на акцию
- вторичное свидетельство
- вторичное свидетельство о льготах
- вывозное свидетельство
- выкупное свидетельство
- гарантийное свидетельство
- долговое свидетельство
- залоговое свидетельство
- импортное свидетельство
- казначейское свидетельство
- карантинное свидетельство
- паевое свидетельство в горнопромышленном обществе
- санитарно-гигиеническое свидетельство о годности к потреблению
- санитарное свидетельство
- складское свидетельство
- складское свидетельство на предъявителя
- страховое свидетельство
- судовое свидетельство
- таможенное ввозное свидетельство
- транспортное страховое свидетельство на предъявителя
- фрахтовое свидетельство
- свидетельство гарантии
- свидетельство идентичности
- свидетельство на импорт
- свидетельство на получение дивиденда
- свидетельство на право получения предварительного дивиденда
- свидетельство о благонадёжности
- свидетельство об освобождении от таможенной пошлины
- свидетельство об отсрочке
- свидетельство об оформлении документов
- свидетельство об очистке от таможенных формальностей
- свидетельство о ввозе
- свидетельство о взимании таможенной пошлины
- свидетельство о вывозе
- свидетельство о допущении ценных бумаг к обращению на бирже
- свидетельство о наименовании происхождения товара
- свидетельство о наименовании товара в регионе его происхождения
- свидетельство о погрузке
- свидетельство о предварительном установлении
- свидетельство о преференциях
- свидетельство о прививках
- свидетельство о происхождении страны
- свидетельство о пропуске на ввоз
- свидетельство о регистрации
- свидетельство о реимпорте
- свидетельство о реэкспорте
- свидетельство о снабжении запасами морских и воздушных судов в третьих странах
- свидетельство, подтверждающее идентичность товара
- свидетельство, подтверждающее право владения на часть капитала фирмы
- свидетельство, подтверждающее правомерность исполнения
- свидетельство, удостоверяющее подлинностьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > свидетельство
-
11 свидетельство о государственной регистрации
n2) econ. Bescheinigung (Zeugnis) über die staatliche Registrierung, Registrationszeugnis, RegistrierungszeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о государственной регистрации
-
12 отечественное свидетельство
Универсальный русско-немецкий словарь > отечественное свидетельство
См. также в других словарях:
Свидетельство О Регистрации — свидетельство, выдаваемое органом регистрации юридического лица, на основании которого производится постановка на учет в налоговые органы, органы пенсионного и социального страхования, открытие расчетного счета в банке. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
свидетельство о регистрации — Документ регистрирующего органа о регистрации юридического лица. На основании этого документа возможна постановка на учет в налоговые органы, органы пенсионного и социального страхования, открытие расчетного счета в банке.… … Справочник технического переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ — документ установленного образца, выдаваемый организациям, зарегистрированным в качестве юридических лиц компетентным государственным органом … Юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ — документ установленного образца, выдаваемый организациям, зарегистрированным в качестве юридических лиц, компетентным государственным органом … Юридическая энциклопедия
свидетельство о регистрации временное — Свидетельство о временной регистрации юридического лица на период до постановки на учет в налоговые органы, органы пенсионного, социального, медицинского страхования, органы статистики, открытия расчетного счета в банке. Затем В.с.о р. заменяют… … Справочник технического переводчика
Свидетельство о регистрации лица, совершающего операции с нефтепродуктами — выдаются налогоплательщикам, осуществляющим следующие виды деятельности: производство нефтепродуктов свидетельство на производство; оптовую реализацию нефтепродуктов свидетельство на оптовую реализацию; оптово розничную реализацию нефтепродуктов… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Свидетельство О Регистрации Временное — свидетельство о временной регистрации юридического лица на период до постановки на учет в налоговые органы, органы пенсионного, социального, медицинского страхования, органы статистики, открытия расчетного счета в банке. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ, ВРЕМЕННОЕ — свидетельство о временной регистрации юридического лица на период до постановки на учет в налоговые органы, органы пенсионного, социального, медицинского страхования, органы статистики, открытия расчетного счета в банке. Затем В.с.о р. заменяют… … Большой бухгалтерский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ, ВРЕМЕННОЕ — свидетельство о временной регистрации юридического лица на период до постановки на учет в налоговые органы, органы пенсионного, социального, медицинского страхования, органы статистики, открытия расчетного счета в банке. Затем В.с.о р. заменяют… … Большой экономический словарь
Свидетельство о регистрации опасных производственных объектов — документ, оформляется на номерном бланке, подлежащем строгой отчетности, выполненном типографским способом, выдается эксплуатирующей организации и содержит сведения о регистрирующем органе, осуществившем его выдачу, эксплуатирующей организации… … Официальная терминология
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ — документ регистрирующего органа о регистрации юридического лица. На основании этого документа возможна постановка на учет в налоговые органы, органы пенсионного и социального страхования, открытие расчетного счета в банке … Большой бухгалтерский словарь